8/20/0020

Artist

Emily, who is 4 years old, painted this afternoon while Kota was took a nap.
She painted about an hour or so, she just loves it!!
She painted 7pictures.
こうたがお昼ねしている間にえみりは絵の具で絵を描きました。
約1時間ぐらい楽しそうにやっていました。全部で7枚の絵を描きました。

Smile with Elephant ! 「ゾウさん」上手でしょ!?
I love banana!! How about you? おいしそうなバナナでしょっ!

These are her other paintings. 下の写真は他の5枚の絵

top left: "apple and orange" tree. 左:りんごとみかんのなる木

top middle: family with picnic. tallest one is daddy. big round one is me(mommy). next to daddy is daniel. pink one is emily. red one is kota. 上真ん中:家族でピクニック。背が高いのがダディー、太ってるのがマミー、ダディーの横にいるのがダニエル、ピンクがえみり、赤いのがこうた。

top right: House 上左:家

down left: apple trees and blue sky  下左:青い空とりんごの木

down right: Emily said "It's about dinosaur"  下右:「恐竜」がテーマらしい・・・

8/14/0020

Swimming

We went to swimming while Daniel was in school.
ダニエルが学校に行っている間にプールへ行きました。
Emily love to swim without floaties. She is trying to be like a mermaid.
えみりは泳ぐのが大好きで、フローティー(腕につける浮き輪?)もつけずに泳げるようになってきました。彼女は人魚姫になったつもりらしいです。
Kota love to swim also. He is trying to swim by himself and actually he is doing well with water.
こうたもえみりに負けずプール好きです。こうたも浮き輪なしで一人で泳ごうとするので心配なのですが、結構こちらが心配するよりも上手に泳いでいます。
Emily's princess way? to swim in the water. It is looks silly and funny.
お姫様ポーズ?で泳ぐえみり・・・本人はとっても可愛くきめているらしいけど、よこから見ているとすごくおかしい泳ぎでした。

video

Kota's canonball !! He is such a silly boy.

こうたの飛び込み!!恐れなし!

video

8/13/0020

Kindergarten

Daniel started to go to kindergarten since this Monday!!

This picture was this Monday afternoon when he got off from school bus.

He said that he like to go to school which made me happy.

長男のダニエルが遂に幼稚園に行き始めました!!

上の写真は、スクールバスから降りてくるところです。ダニエルは家からスクールバスのバス停まで歩いてスクールバスに乗って行き帰りしています。

バス停までは私とえみり、こうたも送迎しています。

今のところ学校に行くのは楽しいようで、母としては喜んでいます。

8/01/0020

July flew by.....

I'm too lazy to do this blog recently......
These are few pictures of our new place and our kids.
最近すっかりブログ投稿するのをなまけているワタシ・・。
今住んでる所と最近の子供たちのことなどの写真を載せます。
entrance(玄関)Dining(ダイニング) Living room(リビング)
Kids room(子供部屋)
Kota dressed up himself........."am I cute enough?"(こうたが自分で着飾ってみました、どう?)
It was a dinner for kids. looks cute, so they loved it!! (ある日の晩御飯、みんな嬉しく食べてくれたよ!!)
Video from dinner
video